Городской театр во второй половине 19 века располагался в самом начале Татарской улицы, примыкая своей северной стороной к Турецкому бастиону
На этом месте когда-то стоял дворец Потоцкого, перестроенный в начале 17 века в монастырь доминиканок. В 18 столетии здесь были склады, а в 1856-58 годах возведено здание театра, сгоревшее в 1918 году.
Месторасположение театра на современной карте.
Театр на плане 1867 года
На плане 2-й половины 19 века театр обозначен буквой "в"
Часть здания театра видна левее башни Стефана Батория.
Фрагмент из произведения "Подоль. Записки проезжего", 1866 год:
"Еще одно из общественных удовольствий — театр был почти закрыт, когда я проезжал. Городское население русского исповедания не могло поддерживать театра по малочисленности, польское не ходило. Напрасно позволяли директору давать одну пьесу по-польски, и он выставлял самые чувствительные пьесы из русских ("Параша сибирячка" и т.п.), — места оставались пустыми, кроме мест для нескольких представительных особ города и военных; но и нам было не весело: театр помещен в каком-то здании из старинных пристроек к стене города, буфет тесный и ничтожный - очень скучно".
На этой фотографии видны крыша и часть стены театра.
