April 28th, 2016

Drozd

Описание города Каменца. 1700 год. Часть 1.



Опись Каменца 1700 года является одним из важнейших источников, который отражает историческую микротопографию Старого города с его площадями, улицами, земельными участками, жилой, хозяйственной и культовой застройкой, оборонными укреплениями и т.п. Несмотря на то, что полный текст документа не сохранился, он все же удостоверяет объективную планировочную структуру Каменца-Подольского, в которой отразились мировоззренческие идеи средневековья и новых времён, а также градостроительные нормы, которые прослеживаются в размещении и планировочных особенностях Польского рынка, локализации улиц, административных и культовых сооружений, усадеб с указанием владельцев, городских укреплений.

Документ дает возможность проследить и социальную топографию в пределах городских общин, выяснить ужасную картину разрушений, осуществлённых турками в Каменце за годы их пребывания. Если сентябрьский реестр недвижимого имущества Каменца в 1672 году называет в пределах 30-ти участков 553 дома, которые имели владельцев, 351 дом, переданный в собственность государства, 123 пустых участка, 120 магазинов-лавок, 18 площадок на месте магазинов, 20 храмов и 7 мельниц, то описание 1700 года свидетельствует о существовании в пределах Старого города лишь около 100 неразрушенных усадеб и строений.


Описание города Каменца, составленное комиссией, наряженною Каменецким старостою. 1700. Сентября 15.
Actum C'ameneci Podoliae, in praetorio eivitatis ejusdem, sabbato post festum nativitatis beatissimae Virginis Mariae proximo, anno Domini millesimo septingentesimo.

Inchoatio revisionis totius Cameneci et fundorum desertorum, vigore commisionis, per illustrem magnificum generalem capitanealem Camenecensem institutae, in praesentia generosorum: Samsonis Bombek, secretarii artileriae regni ac aliorum, tum honoratorum: Adami Swiatowicz, advocati, tum Micliaelis Wasilewski, scabini; Andreae Wilczek, itidem scabini; Bernardi Isaiewicz advocati nationis Armenicae; Stephani Dawidowski, Augustini Piersiadowicz, nationis Armeineae scabinorum, atque ministerialis regni generalis Andreae Licesieczko, Stephani Ihnatowicz, nationis Graeco-Ruthenae, initae, atque ministerialis regni generalis, nobilis Alexandri Winnicki, judiciorum capitanealium apparitoris.


Совершено в Каменце на Подолии, в общем дворцовом зале, в следующую субботу после праздника Рождества Пресвятой Девы Марии, в год от Господа нашего одна тысяча семисотого.

Неполная ревизия всего Каменца и оставленных земельных участков,составлена высокой комиссией для учреждения Каменецкого генерального реестра, которую возглавил светлый каменецкий генеральный староста в присутствии господ:
Самсонис Бомбек, секретарь артиллерии коронной, и других, тоже почётных: Адам Святович, адвокат, и Михал Василевский, судебный заседатель, Анджей Вилчек, тоже судебный заседатель, Бернард Исаевич, адвокат от армянской общины, Стефан Давидовский, Августин Пирсядович, заседатель от армянской общины, коронный министр генерал Анджей Лицесичко, Стефан Игнатович, от греко-русской общины, коронный министр генерал Александр Винницкий, представитель юридического реестра.


Collapse )