kamienec (kamienec) wrote,
kamienec
kamienec

Топонимы Каменца-Подольского. Изменение названий улиц и площадей в 1947-1991 годах.


Перекрёсток улиц Шевченко и Пушкинской

Начало:
Топонимы Каменца-Подольского.
Изменение названий улиц и площадей в 1927-1936 годах.

Продолжение:
Изменение названий улиц и площадей в 1992-2010 годах.


***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета. 1947 год.
7. Запроектированным улицам предоставить название:
дорогу Каменец-Подольский-Негин считать продолжением улицы Ворошилова, дорогу Каменец-Подольский-Проскуров считать продолжением ул. Шевченко, среднюю магистральную улицу считать продолжением ул. 7-го ноября и другие названия: ул. Короленко, ул. Лысенко, ул. Панфилова, ул. Ватутина, пер. Малый, ул. Черняховского, ул. Мичурина, ул. Смирнова.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 6, д. 70, стр. 247)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета. 1947 год.
12. О названии улиц, запроектированных кварталов для индивидуального жилищного строительства в районе Каменец-Подольской МТС
Исполком горсовета депутатов трудящихся решил:
Запроектированным улицам в квартале нового жилищного строительства в районе Каменец-Подольской МТС дать следующие названия: дорогу Каменец-Подольский - Старая Ушица считать продолжением ул. Чкалова. Параллельно улице Чкалова - улица Гастелло. Крайней восточный переулок, который граничит с землями с.-х. артели “ХХ- річчя Жовтня” пос. Жовтневе (Октябрьское), назвать переулком Матросова.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 6, д. 70, стр. 246)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета 1949 год.
7. О переименовании хутора Дембицкого в поселок им. Смирнова. Исполком Каменец-Подольского городского совета депутатов трудящихся решил:
1. Идя навстречу желанию трудящихся города, переименовать хутор Дембицкого в поселок им. Смирнова, в честь гвардии полковника, что погиб смертью храбрых в боях за освобождение города от немецко-фашистских захватчиков.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 6, д. 130, стр. 138)

***
Список названий улиц города Каменца-Подольского на 23 сентября 1949 года.
Новые названия улиц - Старые названия улиц - Дореволюционные названия улиц

Новый План
ул. Шевченко - ул. Шевченко - просп. Романовский
ул. Ленинградская - ул. Петровского - ул. Петербургская, Петроградская
ул. Московская - ул. Затонского - ул. Московская
ул. Лагерная - ул. Рабфака - ул. Лагерная
ул. Загородняя - ул. Загородняя - ул. Загородняя
пер. Лагерный - пер. Лагерный
пер. Будённого - пер. Будённого
пер. Богинского - пер. Богинского
пер. Пионерский - пер. 2-й Семинарский
ул. Северная - ул. Северная
ул. Тимирязева - из 2-х улиц Школьной и продолжение Предтеченской - Школьная
ул. Красноармейская - ул. Институтская - ул. Семинарская
ул. Пушкинская - ул. Пушкинская
ул. Дзержинского - ул. Могилёвская
ул. Островского - ул. Кишиневская - бывш. Драгоманова
ул. Котовского - ул. Александровская
ул. Чкалова - ул. Блюхера - ул. Князей Кориатовичей
ул. Уральская - ул. 20-летия РСМ НКВД - ул. Резервуарная
ул. Парижской коммуны - ул. 18 марта - ул. Гунская
ул. Михайличенко - ул. Крестовая
ул. 26-ти Бакинских комиссаров - ул. Высокая
ул. Крупской - ул. Девичья
ул. Пановецкая ул. Пановецкая
ул. Садовая - ул. Садовая
ул. Привокзальная - не было

Русские фольварки
ул. Ивана Франко - ул. Покровская - ул. Большая Покровская
ул. 8-го марта - пер. Покровский
ул. Нагорная - ул. Нагорная
ул. Летняя - ул. Набережная
пер. Кренкеля - без названия
ул. Л. Берлин - ул. Виттовская
ул. Леваневского - ул. Татарская
пер. Ляпидевского - пер. Татарский
пров. Доронина - пер. Средний
ул. Дачная - ул. Демьяна Бедного
ул. Средняя - ул. Средняя
ул. Каманина - ул. Торговая
ул. Южная - ул. Средняя
пер. Водопьянова - пер. 1-й Безымянный
пер. Прорезной - не было названия
пер. Карвасары - пер. Карвасары
пер. Слепнева - пер. Иваницкого - ул. Жандармская
пер. Проектный - не было названия
ул. Прорезная - не было названия

Старый город
ул. Комсомольская - ул. Набережная, Русская, Виттовская и Преображенская -сад Витта
спуск Старопочтовый - спуск Старопочтовый
ул. Кузнечная - ул. Кузнечная
спуск Луначарского - спуск Гимназический
ул. К. Маркса - ул. Соборная
ул. Ленина - ул. Почтовая
пер. Пугачева - ул. Соборная - пер. Петропавловский
пер. Михайловский - пер. Михайловский и Глухой
спуск Почтовый - спуск Почтовый
ул. Р. Люксембург - ул. Долгая - ул. Резницкая
ул. Кирова - ул. Дзержинского - ул. Троицкая (Конторская)
спуск Чернышевского - пер. Фурлеевский
пер. Шолом-Алейхема - пер. Гимназический
Центральная площадь - пер. Центральная площадь
пер. Музейный - пер. III Интернационала - ул. Архиерейская
пер. Мойхер-Сфорима - пер. Безымянный - пер. Торговый
ул. Бебеля - ул. Пятницкая
ул. К. Либкнехта - ул. Дворянская
ул. Урицкого - ул. Полицейская
Советская площадь - Губернаторская площадь - Николаевская площадь
спуск Старобульварний - спуск Старобульварний
пер. Красных Пограничников - пер. Иоанно-Предтеченский
ул. Госпитальная - ул. Госпитальная
ул. Утёсистая - ул. Утёсистая
пер. Бабушкина - пер. Тринитарский
пер. Гоголя - пер. Безымянный - пер. Армянский
пер. Тесный - пер. Тесный
ул. Свердлова - ул. Губернаторская
пер. Л. Толстого - пер. Николаевский
пер. К. Цеткин - переулок. Ремесленный
ул. Кармалюка - ул. Онуфриевская
ул. Володарского - ул. Троицкая, Конторская
ул. Восточная - ул. Бульвар восточный - Старый бульвар
площадь Базарная - Обжорный ряд
спуск Куйбышева - спуск Троицкий

Польские фольварки
ул. Ворошилова - ул. Георгиевская, Рыкова - Старопочтовая
ул. Вутиша - Польско-фольварецкий спуск
пер. Больничний - пер. Больничний
ул. Смотрицкая - ул. Смотрицкая
пер. Колхозный - пер. Столярный
пер. Киевский - пер. 2-й Зиньковецкий
ул. Кооперативная - ул. Обжерная
ул. Зиньковецкая - ул. Зиньковецкая
площадь Торговая - площадь Базарная
пер. Бусыгина - пер. 4-й Георгиевский
ул. Горького - не было названия
пер. Герцена - пер. 1-й Георгиевский
пер. Ракоши - пер. 2-й Георгиевский
пер. Круглый - пер. Круглый
пер. Зиньковецкий - пер. Зиньковецкий
пер. Выдровка - пер. Выдровка
пер. Пушкинский - пер. Пушкинский
пер. Ульяновой - пер. Штабной
пер. Бульварный - пер. Бульварный
пер. Щорса - пер. 1-й Семинарский
пер. Подзамецкий - пер. Подзамецкий
спуск Подзамецкий - спуск Подзамецкий
ул. Калинина - ул. Ткаченко
ул. Шмидта - ул. Садовая
ул. Красного казачества - ул. Зелёная
ул. 7-го ноября - объединённые Казарменный пер., Семинарская площадь и Тюремный пер.

Белановка
ул. Б. Белановская - ул. Б. Белановская
ул. М. Белановская - ул. М. Белановская
ул. Войкова - ул. Казачья
ул. Набережная - ул. Набережная
ул. Чапаева - ул. Нагорная
пер. Фабрициуса - пер. Пансионный
пер. Красногвардейский - пер. Казачий

Поселок им. Смирнова
ул. Черняховского - не было названия
ул. Мичурина - не было названия
ул. Смирнова - не было названия
ул. Шевченко продолжение - не было названия
ул. Панфилова - не было названия
ул. Короленко - не было названия
ул. 7-го ноября - не было названия
ул. Лысенко - не было названия
ул. Ватутина - не было названия
Проскуровское шоссе - ул. Шевченко
Негинское шоссе -ул. Ворошилова

Новая застройка с восточной стороны МТС
ул. Чкалова - не было названия
ул. Гастелло - не было названия
пер. Чкалова - не было названия
пер. Гастелло - не было названия
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.3504, оп. 1, д. 23, стр. 1-5)

***
Извлечение из протокола заседания сессии президиума исполкома горсовета. 1950 год.
2. В связи с тем, что названия улиц в поселке Смирнова являются продолжениями улиц Шевченко, Ворошилова и 7-го ноября вносят путаницу в нумерацию домовладений, заставляя дублировать эти номера, отменить п.5 решения исполкома горсовета трудящихся от 5 июня 1947 года в части наименования улиц в поселке Смирнова и назвать:
а) продолжение ул. Шевченко - Проскуровское шоссе
б) продолжение ул. Ворошилова - Негинское шоссе
в) ул. 7-го ноября - ул. академика Павлова.
3. Улицы, которые не имеют к этому времени названий в районе алебастрового завода и птицекомбината, назвать:
а) улицу с западной стороны птицекомбината - ул. Индустрииальной;
б) переулок между птицекомбинатом и алебастровым заводом - Индустриальным переулком.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 6, д. 159, стр. 230)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета. 1954 год.
Слушали: 27. О предоставлении названий улицам и переулкам, запроектированным согласно генерального плана города.
Исполком горсовета депутатов трудящихся решил: в связи с организацией в соответствии с генеральным планом города новых кварталов в юго-восточной части городских земель, предоставить такие названия запроектированным улицам: улица Первомайская, улица Ботаническая, улица Восточная, переулок Гористый, переулок Новый, переулок Полевой.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р. 335, оп. 6, д. 280, стр. 324)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета. 1956 год.
Слушали: 9. О расширении территории поселка им. Смирнова.
Исполком горсовета депутатов трудящихся решил: 3. В связи с организацией новых кварталов предоставить такие названия запроектированным улицам и переулкам:
1. Улица Хмельницкая;
2. Переулок Заводской;
3. Переулок Школьный;
4. Переулок Негинский;
5. Переулок Гуменецкий.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 6, д. 331, стр. 192)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома горсовета. 1957 год.
Слушали: 24. Об увеличении земельной площади под индивидуальную жилую застройку.
Исполком городского совета трудящихся решил: 1. Принимая во внимание согласие Министерства сельского хозяйства УССР, изложенное в письме от 12.03.1957 г. за № 16-5-1069, отвести под индивидуальное жилищное строительство земельный участок в районе поселка Смирнова площадью 18,8 га, который находится в пользовании Каменец-Подольского сельскохозяйственного техникума.
Запроектированным улицам предоставить следующие названия:
1. Ул. Саксаганского
2. Ул. Руданского
3. Ул. Коцюбинского
4. Ул. Чехова
5. Ул. Леонтовича
6. Ул. Чернышевского
7. Ул. Добролюбова
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 1, д. 25, стр. 138)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 27 июля 1959 года №504 «О наименовании новых улиц северной части поселка им. Смирнова»
Исполком городского совета депутатов трудящихся решил:
1. Утвердить наименование улиц нового планирования северной части поселка им. Смирнова, присвоив новым улицам такие названия:
а) Улица Фурманова;
б) Улица Богуна;
в) Переулок Строительный;
г) Улица Пархоменко, и продолжить на север следующие улицы: пер. Малый, ул. Короленко, пер. Заводской.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.3504, оп. 2, д. 16, стр. 40)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома Каменец-Подольского горсовета. 1961 год.
Слушали: 11. О переименовании ул. Лагерной в улицу Гагарина.
На праздновании первого в истории Земли полета спутника “Восток” в космическое пространство с пилотом-космонавтом Юрием Алексеевичем Гагариным на борту исполком городского совета депутатов трудящихся решил: переименовать улицу Лагерную в улицу Юрия Гагарина.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р. 335, оп. 7, д. 78, стр. 185)

***
Извлечение из протокола заседания горсовета. 1961 год.
Слушали: 16. Об изменении названий отдельных улиц города.
Исполком городского совета депутатов трудящихся решил изменить названия отдельных улиц:
а) Улицы Ворошилова на улицу Суворова;
б) Улицы Ракоши на улицу Спартака.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 7, д. 78, стр. 623)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома городского совета. 1962 год.
Слушали: 3. О переименовании отдельных улиц города Каменца-Подольского
В ознаменование 900-летия города Каменца-Подольского переименовать следующие улицы города:
Улицу Загородную - на проспект Карла Маркса
Улицу Чкалова - проспект В.И. Ленина
Улицу Пановецкую - на улицу В.П. Затонского
Улицу Папанина - на улицу Богдана Хмельницкого
Улицу Утёсистую - на улицу профессора Чеботарева
Переулок Прорезной - на улицу академика Заболотного.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 7, д. 100, стр. 589-590)

***
Извлечение из протокола заседания исполкома городского совета. 1975 год.
Слушали: 4. Об увековечении памяти члена союза писателей СССР, известного украинского поэта-баснописца Н. П. Годованца.
Учитывая заслуги члена союза писателей СССР Никиты Павловича Годованца в развитии украинской советской басни и его активную гражданскую деятельность, исполком Каменец-Подольского городского совета депутатов трудящихся постановил:
1. На доме, в котором проживал Н. П. Годованец установить мемориальную доску.
2. Переименовать улицу Садовую в улицу им. Никиты Годованца.
3. В экспозиции исторического музея-заповедника оформить раздел, посвящённый освещению жизни и деятельности Н. П. Годованца.
4. Просить областное управление культуры поднять ходатайство об установлении премии имени Годованца.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 7, д. 649, стр. 120-121)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 19.08.77 года № 395 "О переименовании улиц и переулков г. Каменца-Подольского".
В связи с проведением следующей переписи населения и упорядочения наименований улиц и переулков города исполком городского совета депутатов трудящихся решил:
1. Переименовать:
Улицу Большую Белановскую - на улицу Тимирязева (продолжени);
Второй переулок Мичурина - переулок Аркадия Гайдара;
Второй переулок Шолохова - на переулок академика Д. К. Заболотного;
Второй переулок Некрасова - на переулок Панаса Мирного;
Второй переулок Чернышевского - на переулок Котляревского;
Переулок Белановский - на переулок Чубаря;
Улицу Малую Белановскую - на улицу Леси Украинки.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп.9, д. 89, стр. 157-158)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 6.07.78 года №303 "О наименовании улицы в северо-западном промышленном районе города Каменца-Подольского".
В связи с застройкой северо-западного промышленного района и появлением его первых улиц исполком городского совета народных депутатов постановил:
1. Присвоить улице, на которой расположены база ПМК-225, база реставрационной мастерской, межколхозная дорожная строительная организация, лесоторговая база, наименование улица Заводская.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 9, д. 131, стр. 48)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 17.05.79 №224 "О наименовании улиц в северо-западном районе города".
В связи с проектированием второй очереди северо-западного района и перспективной застройкой его, начиная с 1980 года, исполком городского совета народных депутатов постановил:
1. Присвоить наименование улиц в северо-западном районе города:
а) Ул. им. Розвадовского В. К.;
б) Ул. им. генерала Васильева С. Т.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 9, д. 165, стр. 174)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 9.12.81 № 603 "Об увековечении памяти бывшего командира 121 Рыльско-Киевской трижды орденоносной стрелковой дивизии генерал-майора Ладыгина Ивана Ивановича".
Учитывая то, что 121 Рыльско-Киевская трижды орденоносная стрелковая дивизия под командованием генерал-майора Ладыгина И. И. принимала участие в освобождении от немецко-фашистских захватчиков города Каменца-Подольского, исполком городского совета народных депутатов постановил:
1. Переименовать улицу Колхозная в улицу им. Ладыгина Ивана Ивановича.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 9, д. 261, стр. 334)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 17.07.86 № 212 "О переименовании посёлка цементного завода в посёлок Первомайский".
Исполком городского совета народных депутатов постановил:
1. Наименовать поселок цементного завода посёлком Первомайским.
2. Утвердить названия двух улиц посёлка Первомайского:
Ул. Мира - от Хмельницкого шоссе до поликлиники №2;
Ул. Молодежная - от Хмельницкого шоссе до Негинского шоссе.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 9, д. 600, стр. 66)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 19.02.87 №246 "О наименовании улицы в посёлке Первомайский".
Исполком городского совета народных депутатов постановил:
1. Присвоить наименование Проектная улица в п. Первомайское, которая начинается от Негинского шоссе до детского сада общей протяженностью 1 км.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 9, д. 645, стр. 254)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 32.01.90 № 32 "О наименовании улиц в районе проектируемого индивидуальной застройки п. Октябрьское (Жовтневе) на городских землях"
Исполком городского совета народных депутатов решил:
1. Присвоить наименование улиц в районе проектируемой индивидуальной застройки п. Октябрьское на городских землях в последующемм порядке:
- Ул. Октябрьская - протяженностью 530 м.
- Ул. Интернациональная - 365 м.
- Пер. Интернациональный - 240 м.
- Ул. Садовая - 245 м.
- Ул. Центральная - 390 м.
- Ул. Поворина - 375 м.
- Пер. Поворина - 265 м.
- Ул. Береговая - 640 м.
- Ул. Вишнёвая - 500 м.
- Пер. Вишнёвый - 210 м.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 10, д. 17, стр. 221)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 23.01.90 № 32а "О наименовании улиц в районе индивидуальной запроектированной застройки с. Должок на городских землях"
Исполком городского совета народных депутатов решил:
1. Присвоить наименование улиц в районе проектируемой индивидуальной застройки с. Должок на городских землях в следующем порядке:
- Ул. Бажана - длиной 580 м.
- Пер. Бажана - 115 м.
- Ул. Правды - 385 г.
- Ул. Школьная - 670 м.
- Ул. Советская - 605 м.
- Ул. Кушелева - 530 м.
- Ул. Сецинского - 325 м.
- Ул. Чеботарева - 250 м.
- Ул. Бугайченко - 280 м.
- Ул. Боженко - 165 м.
- Ул. Пролетарская - 370 м.
- Ул. Лесная - 335 м.
- Ул. Подольская - 940 м.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 10, д. 17, стр. 222)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 11 сентября 1990 года № 35 "О переименовании улиц Старого города".
После обсуждения информации председателя постоянной комиссии по вопросам развития культуры, языка, национальных и интернациональных традиций, охраны и возрождения исторической среды т. Лобашова В. Ф. о восстановлении исторических названий улиц и площадей Старого города президиум городского совета народных депутатов решил:
1. Вернуть улицам и площадям Старого города их исторические названия согласно предложению топонимической комиссии:
№ п/п Старое название - Новое название
1. ул. Бабушкина - ул. Тринитарская
2. ул. Бебеля - ул. Пятницкая
3. ул. Володарского - ул. Троицкая
4. ул. Госпитальная - ул. Госпитальная
5. пер. Гоголя - пер. Комендантский
6. ул. Кармалюка - ул. Онуфриевская
7. ул. Кирова, Косиора - ул. Зарванская
8. ул. Комсомольская - ул. Русская
9. ул. Кузнечная - ул. Кузнечная
10. ул. К. Либкнехта - ул. Доминиканская
11. ул. Луначарского - ул. Зантуская
12. ул. Г. Люксембург - ул. Долгаяя
13. ул. К. Маркса - ул. Татарская
14. пер. Михайловский - пер. Михайловский
15. пер. Музейный - ул. Францисканская
16. спуск Почтовый - спуск Почтовый
17. пер. Пугачева - ул. Петропавловская
18. ул. Свердлова - ул. Армянская
19. спуск Старопочтовый - спуск Старопочтовый
20. спуск Старобульварный - ул. Замковая
21. Восточный бульвар - ул. Валы
22. пер. Тесный - пер. Тесный
23. ул. Толстого - пер. Николаевский
24. ул. Утёсистая - ул. Успенская
25. ул. Урицкого - ул. Старобульварная
26. ул. К. Цеткин - ул. Ремесленная
27. ул. Красных пограничников - ул. Иоанно-Предтеченская
28. ул. Шолом-Алейхема - пер. Гимназический
29. площадь Базарная - площадь Русский рынок
30. площадь Советская - площадь Армянский рынок
31. площадь Центральная - площадь Польский рынок
32. площадь Куйбышева - площадь Троицкая
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 10, д. 14, стр. 103-104)

***
Решение исполкома Каменец-Подольского городского совета от 22.07.91 № 37 "О проведении наименования улиц в п. Первомайский".
В связи с тем, что цементному заводу по решению облисполкома №415 от 27.11.89 г. выделен земельный участок площадью 9,0 га под индивидуальную застройку, исполком городского совета народных депутатов решил:
Провести наименования следующих улиц:
ул. Сагайдачного с севера на юг, ул. Сугерова Б. А. - с запада на восток, пер. Цементников - с запада на восток и майдан Казацкий.
(Госархив Хмельницкой обл., ф.р.335, оп. 10, д. 84, стр. 10)

Начало:
Топонимы Каменца-Подольского.
Изменение названий улиц и площадей в 1927-1936 годах.

Продолжение:
Изменение названий улиц и площадей в 1992-2010 годах.



Источник:
Прокопчук В.С., Старенький І.О. Топонімічний словник Кам’янця-Подільського. 2013 р. Вид.П.П. Зволейко Д.Г., м. Кам’янець-Подільський

Tags: Изменение городских названий, История, Топонимы, Улицы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments