kamienec (kamienec) wrote,
kamienec
kamienec

Улица Татарская (Вулиця Татарська)



Среди улиц Cтарого города есть немало таких, старинные названия которых очаровывают своей неожиданностью и простотой, звучат отголоском исторических событий и легенд.

Баторская, Кармелитская, Новособорная, Фарская, Петропавловская, Соборная, Карла Маркса - вот далеко неполный перечень названий улицы Татарской. В описи 1700 года она описывается так:" Начинается улица Татарская от приходского костела "

Из Соборной в улицу Карла Маркса улица была переименована в 1923 году.
Решением исполкома Каменец-Подольского городского совета от 11 сентября 1990 года № 35 "О переименовании улиц Старого города" улице вновь присвоено название "Татарская"

Эта улица является своеобразной галереей произведений архитектуры почти трех последних столетий. На ней удачно сочетаются жилые дома и общественные и культовые сооружения, построенные в разное время.


Татарская улица на плане 1773 года
Е — Кафедральный костёл Св. Апостолов Петра и Павла
F — Костёл и коллегиум иезуитов
L — Костёл Девы Марии и св. Иосифа монастыря Босых кармелитов

Татарская1773


Татарская улица на современной карте Каменца-Подольского

Яндекс-панорама

В начале Татарской улицы находится Триумфальная арка, которой украшен вход на территорию Кафедрального костёла. Ворота построены в 1781 году в честь посещения Кафедрального костёла Св. Апостолов Петра и Павла польским королем Станиславом Августом. Ворота строилась по заказу каменецкого епископа Красинского, который был образованным человеком, интересовался архитектурой и строительством. Целью как заказчика, так и архитектора (вероятно, это был Ян де Витте), было объединение в единый ансамбль двух разностилевых сооружений дома католической семинарии и ворот костёла.

Арка представляет собой квадратное в плане сооружение, состоящее из двух пилонов, соединенных лучковым сводом, под которым находится арочный проход. Построены ворота из кирпича, и облицованы белокаменными тесаными плитами.

Со стороны Татарской улицы на фризе перекрытия сделана латинская надпись:
"Здесь проходил король Станислав Август 9 ноября 1781".

Парадный вид и красоту воротам придаёт скульптурная композиция. В завершениях по углам на невысоких пьедесталах установлены статуи ангелочков. В центре возвышается статуя Св. Яна Непомука - по традиции покровителя мостов, доброй славы и истинной исповеди, которая символизирует мост между миром и костелом.



За Триумфальной воротами возвышается монументальное здание главного католического храма Подольского епископства — Кафедральный костёл Святых Петра и Павла.

В дни торжественных богослужений и во время религиозных процессий над Старым городом звучат колокола с колокольни костела, расположенной в северо-восточном углу усадьбы. Построена она в 1646-1648 годах и реконструирована и надстроена Яном де Витте в середине 18 века.


Начало Татарской улицы и дом 23





Архитектурный облик Татарской улицы определяет жилая застройка второй половины 19 - начала 20 веков. В этот период в Каменце, как и в других губернских городах, строили в основном по типовым проектам. Но для города было характерно то, что строительство чаще всего велось на фундаментах более древних зданий, элементы которых и множество других едва заметных деталей придавали каждому дому неповторимое своеобразие.


Татарская, 23

Во время реставрационных работ на участке дома 23 архитектурно-археологическими исследованиями выявлено, что в древней части дома находятся остатки древнерусских жилищ конца 12 - начала 13 веков, а также каменных средневековых сооружений 13 - начала 14 веков. в 19 веке здесь был заезжий двор.

В конце 19 века старый одноэтажный постоялый дом, который фасадом выходил на рынок, был приобретен купцом Журавлёвым. После перестройки на первом этаже открылся магазин, который и дал название этой стороне рынка — Журавлёвка. В пределах усадьбы в 1700 году стоял заброшенный и разрушенный дом, принадлежавший каменецкому советнику Киприану Томашевич, автору известной гравюры Каменца. В Описании 1700 года о доме говорилось, что стоял он "поперек" Татарской улицы.


Татарская улица на плане 1672 года. Цифрой 3 обозначена "Церковь русская пресв. Девы Марии"




Татарская, 19-21

В справочнике 1986 года дом № 19 — исторический памятник под охранным № 1638, жилой дом XIX в., образец стиля модерн, позже на этом месте уже находились руины.




Источник


Источник


Цитата из справочника "Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР":

"Жилой дом, XIX в. Татарская, 19. Построен на месте сооружения середины XVII в. Архитектурный облик дома определяют элементы стиля модерн.
Кирпичный, прямоугольный в плане (13Х15,5 м), двухэтажный, юго-западный угол срезан. Перекрытия плоские, балочные. Крыша четырехскатная, железная. В первом этаже разделен стеной в направлении север-юг; восточная часть включает 4 комнаты и коридор, западная - 2 комнаты. Входы располагаются на западном и восточном фасадах, а также в месте срезки юго-западного угла. Планировка второго этажа аналогична. Оштукатурен, цоколь сложен из пиленого камня с расшивкой швов. Юго-западный и западный входы подчеркнуты фланкирующими пилястрами на всю высоту фасада, переходящими над юго-западным входом в треугольный аттик с арочной нишей; западный завершается фигурным аттиком с двумя прямоугольными нишками. Над юго-западным входом устроен балкон с ажурным металлическим ограждением. Оконные проемы на южном фасаде обрамлены едва выступающими из плоскости стены штукатурными наличниками со скругленными углами и завершением в форме килевидной арки. Венчающий карниз профилированный, тянутый в штукатурке
Памятник является образцом локального варианта стиля модерн."


Татарская улица в 1980-е годы, вид с севера
Слева дом № 19, справа дом №18




Вид на западную часть Гимназического переулка с Татарской улицы. 1980-е
Слева звонница кафедрального костёла, справа дом № 18, в глубине двора дом № 16
В проезде слева видны пустые мусорные вёдра. В те годы жители в определённые дни утром выносили мусор к краю проезжей части, где его забирала мусорная машина.




В 1859 году для владельца дома по Татарской № 21 Городской управой был утвержден типовой проект жилого здания. В то время это был флигель усадьбы, простиравшейся от Польского рынка до Гимназического переулка. Владелец внес некоторые изменения в проект: наружные наличники окон со стороны переулка украсил лепниной, а на западном фасаде (со стороны ул. Татарской) встроил две плиты из тесаного камня. На одной из них вырезана в камне дата начала и фамилия хозяина Е. Регульского: ZBUDOWANY 1859 R PRZEZ Е.REGULSKIEGO, а на второй - распространенное среди каменецких домовладельцев изображение "Всевидящее око" — символическое изображение "Всевидящего Божьего глаза", вписанное в треугольник — не каноничный символ Троицы.

Дом этот не тоже сохранился. В 2009 году с одобрения руководства заповедника он был снесён и на его месте построены корпуса отеля "Клеопатра"

В настоящее время отель занимает участки разрушенных старых домов №№ 19 и 21







Подробнее про дом № 21


Переулок, пересекающей за домом Журавлёва улицу Татарскую, ранее проходил с востока на запад от улицы Долгой и мимо Кафедрального костёла доходил до улицы Кузнечной. Этот узкий переулок с сохраненной мостовой сменил несколько названий, запечатлев как древние, так и более близкие события из истории города. В середине 19 века переулок заполнили шумные толпы мальчишек в гимназических куртках. Здесь, неподалеку от построенной гимназии, ученики снимали себе квартиры. Тогда же, на смену старым названиям: Троицкий и Конторский, появилось новое - Гимназический переулок.

И хотя до сих пор сохранилось немного домов древней застройки, он, как и раньше, имеет особое своеобразие: трудно определить где заканчивается переулок и начинается двор. В гармоничном беспорядке возвышаются дымоходы рядом с телевизионными антеннами, а деревянные галереи находятся рядом с железными балконами, расположенные на углу Гимназического переулка и улицы Татарской.


Татарская, 16 и 18

Эти дома были объединены в одно сооружение во время перестройки в первой половине 19 века. Видимо заказчик больше думал о прибыли от сдачи квартир в центре города, чем об архитектурном изяществе зданий. Жителями домов в основном были преподаватели гимназии.

Двор домов 16 и 18



В доме № 16 в 1872-1911 годах находилась первая в городе фототипография, которую открыл Михаил Иосифович Грейм (1828 -1911 гг.)

Дом 16


Фотосалон М.Грейма. Татарская, 16
Салон Грейм


Татарская, 14

В 1837-1841 годах на мощных фундаментах, оставшихся от костёла иезуитов, было построено здание Первой мужской гимназии, торжественно освящённое 8 сентября 1841 года.
Закладка фундаментов гимназии была обставлена чрезвычайно торжественно и состоялась в присутствии губернатора, представителей различных конфессий, многочисленных зрителей. Строительство велось во времена расцвета русского классицизма, хотя авторы проекта отказались от полного использования принципов этого архитектурного стиля.Главный фасад расчленен горизонтально с помощью карнизов, поясов, сандриков. Признаки монументальности фасадам придают высокие полуциркульные окна второго этажа, под каждым из которых утоплены в толщину стены четыре балясины. По центру главного фасада, над входом, устроен балкон с железной решеткой, опирающейся на четыре декоративные металлические колонны-опоры, образуя крыльцо.


Здание гимназии на рубеже 19-20 веков.
Почтовая открытка издательства Герша Шпизмана




Площадь перед главным фасадом гимназии во второй половине 19 века носила название Гимназической площади и широким проходом, с обеих сторон которого находились дома, разрушенные в 1941-45 годах, соединялась с Троицкой улицей.

В 1921 году бывшая гимназия была реорганизована в первую трудовую школу фабрично-заводской и крестьянской молодежи. В 1928-1932 годах в составе трудовой школы были украинский, русский и еврейский классы.

В годы Второй мировой войны здание было разрушено. После восстановления в 1948 году оно был передано педагогическому институту. С 1968 года и до наших дней здесь находится исторический факультет университета.


Татарская, 14-А

От сооружений иезуитского коллегиума сохранился лишь дом, который находится в западной части усадьбы гимназии. История дома берет начало с 1611 года, когда епископ Е.А. Прухницкий подарил дом под школу для шляхетской молодежи. Известно, что после выхода турок из города в 1699 году в усадьбе иезуитов сохранились здания школы и коллегиума. В 1755 году коллегиум был перестроен. Дальнейшие перестройки в 19 и 20 веках значительно упростили архитектуру здания: гонтовую крышу заменили на шиферную, уничтожили декор. О древней истории дома напоминают фрагменты ренессансного декора, сохранившиеся на боковом фасаде, и крепкие контрфорсы - на западном. В подвалах дома сохранился колодец, один из трех, что в древности существовали в центре города.

Иезуитский коллегиум



Участок Татарской улицы между домами 14 и 12

В северной части усадьбы гимназии когда-то стоял костёл Босых кармелитов. Его строительство начал в 1717 году комендант крепости Вильгельм Раппе, который вскоре уехал из Каменца. Строительство продолжил и завершил в конце 1750-х годов Ян де Витте по собственному проекту.


Костёл Девы Марии и св. Иосифа монастыря Босых кармелитов



В 1878 году костёл был перестроен и переосвящен на православный собор в честь Иконы Казанской Божьей Матери. Здесь, на втором ярусе, над боковыми нефами, разместилось церковное "древнехранилище", основанное в 1889-1890 годах. После этого улица Кармелитская стала сначала улицей Новособорной , а впоследствии - просто Соборной.


Казанский собор




В 1930-1931 годах собор был взорван. На его месте был разбит сквер. В 2004-2008 гг. группа энтузиастов исторического факультета госуниверситета провела здесь раскопки и расчистила фундаменты и подвалы собора. На этом месте был установлен православный крест.











В 2013 году в сквере перед бывшей гимназией была построена часовня Украинской православной церкви Киевского патриархата


Татарская, 17-17А




Раскрытые старые подвалы на участке между домами 17 и 19




Татарская, 15





Татарская, 13


Фото из Википедии

Дом № 13 был идентичен по архитектурному решению с домом № 19. Эти два здания были симметрично развёрнуты на юг и на север относительно продольной оси улицы.
Об этом подробно рассказано в статье Два дома на Татарской улице


Историческая справка НИАЗ "Каменец", С. Папевская.
"Жилой дом ул. Татарская, 13
Жилой дом по ул. Татарской, 13 - памятник архитектуры местного значения XVIII-ХIХ веков, находится в северной части Старого города на углу Татарской и Петропавловской улиц.
2-хэтажный дом "Товарищества взаимного кредита" построен в 1900 году на средства существовавшего в Каменце товарищества взаимного кредита, в котором кредитовались кустари и ремесленники Подольськой губернии.

В 1917 году дом принадлежал главе правления товарищества Адольфу Хлопецкому. В 1924 году - национализирован и передан Промкредсоюзу".







Под северным фасадом дома № 13 проходит Петропавловская улица. Свое название улица получила от церкви Святых Апостолов Петра и Павла, усадьба которой находится напротив.
Немного смещённым на юг продолжением Петропавловской улицы является улица Зантусская, которая скорее напоминает спуск. В 1922 году названия этих улиц были изменены: Петропавловская переименована в Пугачева, а Зантусская (в то время она называлась Гимназическим спуском) - на Луначарского.

Жилой дом по улице Петропавловской, 1 находится на углу улиц Петропавловской и Татарской. Из исторических источников известно, что дом с 1591 года входил в усадьбу церкви. Именно в этот год каменецкий мещанин Иван Селецкий подарил церкви Св. Апостолов Петра и Павла свой дом. В течение четырех веков дом не раз перестраивался, менял свою конфигурацию и всегда считался "церковным" до его национализации в 1925 году.
Церковь Св. Апостолов Петра и Павла является одной из сохранившихся трехконховый церквей Каменца.


Дом 1/11 и православная церковь Святых Апостолов Петра и Павла




Вид на дома 12 и 10 в 1980-е





Татарская, 10

В этом здании когда то размещалась школа кармелитов. Дом построен в 18 веке на месте более древнего, в 19 века перестраивался. Построен на высоком цоколе, Г-образный в плане и является образцом гражданской архитектуры 18-19 веков.




Вид на Петропавловскую улицу от дома № 10 по Татарской. 1980-е





Татарская, 7






Татарская, 6

Как и большинство строений в этой части города, дом № 6 построен на высоком цоколе и входил в состав типовой усадьбы 18-19 веков. Слева от входа когда-то был флигель, не сохранившийся до наших дней.

В 1885 году в этом флигеле поселился Виктор Карлович Гульдман. 7 сентября 1885 года молодой чиновник был принят на работу в канцелярию Подольского губернатора. С 1886 по 1903 год он работал в Подольском губернском статистическом комитете. В. Гульдман - автор статистических сборников: "Движение населения Подольской губернии" (1872-1886), "Справочная книжка Подольской губернии", "Подольский адрес-календарь (1895 и 1900)", "Алфавитный перечень населенных пунктов Подольской губернии с указанием некоторых справочных сведений о них "(1893 г.).
Результатом многолетних исследований истории края стала его работа "Памятники старины в Подолии" (1901 г.). Умер В. Гульдман в 1907 году.

Дом № 6 мы можем увидеть на архивном снимке 1930 года, сделанном Стефаном Таранушенко. В то время у он числился под № 3 - табличку мы видим на углу фасада. Слева стоит двухэтажный дом под 4-х скатной гонтовой крышей. Вероятно, этот дом числился под номером 1 - с 1911 года нумерация зданий шла в порядке возрастания с юга на север, на правой стороне улиц и переулков размещались чётные номера, а на левой стороне - нечётные, на пересекающих их улицах нумерация возрастала с запада на восток. Очевидно, что именно здесь жил В.К. Гульдман.




Сейчас на месте дома № 1 находится новое 2-х этажное здание (Татарская, дом 8)
Фото Google


Дом 6
Фото Google



Дома 6, 4 и 2




Татарская, 4

Этот старинный дом достаточно прост по своей архитектуре. Проезд через широкие ворота ведет во двор усадьбы, вымощенный каменными плитами. Изображение дома, расположенного на этой усадьбе, можно увидеть еще на плане Каменца конца 17 века. Позже он не раз перестраивался. В 1818 году, когда здесь поселился доктор медицины Франц Димер, дом был одноэтажным, похожим по архитектуре на соседние, но выгодно отличался от них тем, что с его двора открывался красивый вид на замок. Ф. Дымер был председателем масонской "ложи Озириса под пламенной звездой". В обстановке секретности собирались в этом доме каменецкие масоны на свои собрания, пока в 1822 году, по распоряжению властей, ложа не была закрыта.

С 1875 по 1894 годы в доме жил с семьей известный врач и историк Юзеф Аполлинариевич Ролле. Уроженец Восточного Подолья Ю. Ролле поселился в Каменце-Подольском в 1861 году. Его переезду в губернский город предшествовала учеба на медицинском факультете Киевского университета Св. Владимира, стажировки и работа в медицинских учреждениях Германии, Франции, Польши. В Каменец Ролле приехал уже известным врачом, автором докторской диссертации "Психические заболевания". К тому времени он имел звание члена-корреспондента Польской академии наук в Кракове. В своей многогранной деятельности Ю. Ролле прежде всего был практикующим врачом. Он был инициатором создания в Каменце-Подольском общества врачей.

Вторым главным делом жизни Ю. Ролле была история, которой он увлёкся, еще обучаясь в университете. Результатами его исследований стали около 80 монографий, подписанных псевдонимом "Доктор Антоний Ю.". Наиболее известно его историческое произведение "Замки подольские на границах молдавских" в трех томах, печатавшееся трижды: в 1869 году в Кракове, и в 1880 и 1893 годах - в Варшаве. Большой популярностью пользовалась и серия исторических рассказов, публиковавшихся в "Киевской старине" с 1883 по 1894 годы.


Арка дома № 4


На углу улиц Татарской и Зарванской, там где сейчас стоит дом №1, находилась церковь Успения Пресвятой Богородицы, в экспликации к гравюре Томашевича она названа "церковь русская Пресвятой Девы Марии", а в Описании города 1700 - "церковь Успения Пресвятой Девы". Церковь была деревянной и во время турецкой оккупации разобрана турками на дрова. Возле церкви находился каменный дом госпиталя, который был в пользовании русского населения. Госпиталь просуществовал до середины 18 века.

Через дорогу, в нынешнем палисаднике с детской площадкой и гаражами, примыкая северной стеной к Турецкому бастиону, в конце 19-начале 20 столетия стоял городской театр, сгоревший в 1918 году.
А до театра на этом месте был дворец Потоцких, затем монастырь доминиканок и склады.

Про театр.


Театр в начале 20 столетия.





Татарская улица в разные годы

1860-е. Вид с юга на Костёл Девы Марии и Святого Иосифа монастыря Босых кармелитов




1860-е. Вид с юга на Костёл Девы Марии и Святого Иосифа монастыря Босых кармелитов и звонницу Кафедрального костёла св. Апостолов Петра и Павла




Вид с севера на Костёл Девы Марии и Святого Иосифа, школу кармелитов и звонницу Кафедрального костёла св. Апостолов Петра и Павла




1910-1920-е. Вид с севера на Гимназическую площадь и звонницу Кафедрального костёла св. Апостолов Петра и Павла




1920-1930-е. Вид с севера на собор Иконы Казанской Божьей матери (бывший костёл Босых Кармелитов)




2009 год. Вид с севера. Справа дома 10 и 12




"Каменные плиты дома № 21 по улице Татарской"
"Два дома на Татарской улице". №№ 13 и 19
"Дома на Татарской улице в 1930 году". №№ 6 и 8


Про другие улицы Каменца-Подольского:
Успенская
Тринитарская
Площадь Возрождения
Старобульварная
Площадь Польский рынок.
Уральская
Пятницкая.
Кузнечная
Соборная
Госпитальная
Зарванская. Северная часть
Зарванская. Южная часть.
Францисканская.
Старый бульвар.
Архиерейский переулок.


___________________________________________________________________________
Источники:
Путеводитель "Кам'янець-Подільський" 2003 г.
Будзей О. Татарская / / Подолянин , 2003 .
Tags: Жилая застройка, Известные личности, Старый город, Улицы
Subscribe

Posts from This Journal “Улицы” Tag

  • Дом Красной армии на улице Шевченко

    Дом Красной армии стоял на углу улиц Тимирязева и Шевченко. На снимке периода 1941-1944 годов слева видны руины зданий вдоль улицы Шевченко.…

  • Пятницкая улица в 1940-годы

    На послевоенном фото видны полуразрушенные здания на Пятницкой улице. Позже они будут разобраны. Вид с юга на север в направлении Центральной…

  • Пятницкая улица в 1970-е годы

    Вид с башни Ратуши Когда-то Пятницкая улица простиралась от Польского рынка до Южных ворот Стефана Батория, которые вели в долину реки…

  • Флигель на Зарванской. Некролог

    Фото 2009 года Формально это здание постройки 19 века не внесено в перечень архитектурных памятников. Подобных зданий было много в Старом…

  • Новости от флигеля на Зарванской. Июль 2017 года

    Продолжается перестройка или так называемое "восстановление" флигеля Свято-Троицкого монастыря (Зарванская, дом 10). Флигель был…

  • Татарская улица в разные годы

    Татарская улица является своеобразной галереей произведений архитектуры почти трёх последних столетий. На ней удачно сочетаются жилые дома и…

  • Татарская улица в 1980-е годы

    Татарская улица, вид с севера Слева дом № 19, справа дом №18 В 1923 году городской совет постановил назвать Соборную улицу в…

  • Руины дома турецкого наместника в 1960-е годы

    Дом турецкого наместника Галиль-Паши когда-то стоял на Госпитальной улице. Пострадавшее в годы войны здание было разобрано в 1960-х-1970-х.…

  • Два дома на Татарской улице

    Татарская, дом 13 Когда-то на Татарской улице, которая в советский период носила имя Карла Маркса, стояли два почти одинаковых здания,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments